-
1 hitzebeständig
hitzebeständig adj IND heat-resistant* * ** * *hitzebeständig
stable at red heat;
• hitzebeständigbeständig sein to resist heat;
• hitzebeständigempfindlich heat-sensitive. -
2 supporter
I sypɔʀte v1) aushalten2) ( souffrir) leiden, erleiden3) ( tolérer) dulden, ertragen
II sypɔʀtɛʀ( d'une équipe de football) Fan msupporter1supporter1 [sypɔʀte] <1>1 (psychiquement) ertragen, hinnehmen malheur; sich datif gefallen lassen mauvais traitement; Beispiel: supporter de faire quelque chose es ertragen etwas zu tun; Beispiel: mal supporter/ne pas supporter que +Subjonctif es nicht ausstehen können, wenn; Beispiel: je ne peux pas le supporter ich kann ihn nicht ausstehen2 (physiquement) vertragen alcool, chaleur; aushalten douleur; überstehen opération; Beispiel: ne pas supporter l'avion/la vue du sang das Fliegen nicht vertragen/kein Blut neutre sehen können; Beispiel: supporter la chaleur plat hitzebeständig sein3 (subir) hinnehmen müssen affront, avanies, échec; Beispiel: supporter les conséquences de quelque chose die Folgen einer S. zu tragen haben4 Sport Beispiel: supporter quelqu'un/quelque chose; (donner son appui) jemanden/etwas unterstützen; (encourager) jemanden/etwas anfeuernBeispiel: se supporter miteinander auskommen————————supporter2supporter2 [sypɔʀtεʀ]Anhänger(in) masculin(féminin), Fan masculin -
3 tolerant
adjectivetolerant (of, towards gegen[über])* * ** * *tol·er·ant[ˈtɒlərənt, AM ˈtɑ:lɚ-]to have a \tolerant attitude eine tolerante Haltung haben* * *['tɒlərənt]adj1) (of, towards, with gegenüber) tolerant, duldsam; (towards children, one's juniors) nachsichtigto adopt a more tolerant attitude to or toward(s) sth — einer Sache (dat) toleranter gegenüberstehen
2) (TECH, MED)to be tolerant to a drug — ein Medikament ( gut) vertragen
* * *tolerant adj (adv tolerantly)1. tolerant, duldsam ( beide:of gegen):be tolerant of criticism Kritik vertragen (können)2. geduldig, nachsichtig ( beide:of mit)3. MED widerstandsfähig (of gegen)* * *adjectivetolerant (of, towards gegen[über])* * *adj.großzügig adj.tolerant adj. -
4 impervious
adjectiveimpervious to water/bullets/rain — wasserdicht/kugelsicher/regendicht
2)be impervious to something — (fig.) unempfänglich für etwas sein
* * *im·per·vi·ous[ɪmˈpɜ:viəs, AM -ˈpɜ:r-]\impervious to fire/heat feuer-/hitzebeständig\impervious to water wasserdicht* * *[Im'pɜːvɪəs]adj1) substance, rock undurchlässigimpervious to rain/water — regen-/wasserundurchlässig; coat, material regen-/wasserdicht
he is impervious to logic — ihm ist mit Logik nicht beizukommen
* * *1. → academic.ru/37058/impermeable">impermeable2. unempfindlich (to gegen) (auch fig)a) unzugänglich (für oder dat), taub (gegen)b) nicht zu erschüttern(d) (durch):he is impervious to criticism an ihm prallt jede Kritik wirkungslos abc) ungerührt (von):* * *adjectiveimpervious to water/bullets/rain — wasserdicht/kugelsicher/regendicht
2)be impervious to something — (fig.) unempfänglich für etwas sein
* * *adj.undurchdringlich adj. -
5 refrattario
refrattariorefrattario , -a [refrat'ta:rio]<-i, -ie> aggettivo1 (materiale) hitzebeständig, feuerfest2 figurato medicina; essere refrattario (a qualcosa) (gegen etwas) unempfindlich seinDizionario italiano-tedesco > refrattario
См. также в других словарях:
Feinsicherung — Eine Schmelzsicherung ist eine Überstromschutzeinrichtung, die einen Stromkreis bei zu hoher Stromstärke durch die thermische Wirkung des Stroms unterbricht und dadurch zerstört wird. Da sie im Gegensatz zu vielen anderen Sicherungen nach… … Deutsch Wikipedia
NH-Trenner — Eine Schmelzsicherung ist eine Überstromschutzeinrichtung, die einen Stromkreis bei zu hoher Stromstärke durch die thermische Wirkung des Stroms unterbricht und dadurch zerstört wird. Da sie im Gegensatz zu vielen anderen Sicherungen nach… … Deutsch Wikipedia
Schmelzsicherung — IEC Symbol Eine Schmelzsicherung ist eine Überstromschutzeinrichtung, die durch das Abschmelzen eines Schmelzleiters den Stromkreis unterbricht, wenn die Stromstärke einen bestimmten Wert während einer ausreichenden Zeit überschreitet. Bisweilen… … Deutsch Wikipedia
Heimbrauer — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Heimbrauerei mi … Deutsch Wikipedia
Hobbybrauer — Heimbrauerei mit selbstgebautem Läuterbottich und Sudpfanne Hobbybrauer (oder Heimbrauer) werden im allgemeinen jene genannt, die Bier für den Eigenbedarf brauen. Hierzu ist keine Brauerausbildung erforderlich. Allgemein wird zwischen… … Deutsch Wikipedia
Krakelee — an einem Ölgemälde (Mona Lisa) Als Krakelee, Kraklé oder Craquelé(e) (frz. craqueler = rissig werden lassen; craquelé = rissig, gesprungen) bezeichnet man ein maschenartiges Netz von Rissen oder Sprüngen auf der Oberfläche von Ölgemälden,… … Deutsch Wikipedia
US-amerikanische Militärschokolade — Militärschokolade war seit 1937 Teil der Standard Rationen der amerikanischen Streitkräfte und wird als Teil von Feldrationen (vgl. Zwipf in der Schweizerischen Armee oder EPA in der Deutschen Bundeswehr) und sogenannten sundry packs (vgl. PI… … Deutsch Wikipedia
Backpinsel — Handelsüblicher Backpinsel Moderner Backpinsel, das Vorderteil aus Silikon ist abnehmbar … Deutsch Wikipedia
Küchenarbeitsplatte — aus einem Rhyolith … Deutsch Wikipedia
1. Weltkrieg — Der Erste Weltkrieg wurde von 1914 bis 1918 in Europa, dem Nahen Osten, Afrika und Ostasien geführt und forderte rund 17 Millionen Menschenleben.[1] … Deutsch Wikipedia
1WK — Der Erste Weltkrieg wurde von 1914 bis 1918 in Europa, dem Nahen Osten, Afrika und Ostasien geführt und forderte rund 17 Millionen Menschenleben.[1] … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий